vrijdag 30 december 2011

Het meisje met de zwavelstokjes

Het beroemde sprookje van Andersen over een arm meisje.


Het was afschuwelijk koud, het sneeuwde en het begon donker te worden.
Het was ook de laatste avond van het jaar, oudejaarsavond.
In die kou en in dat donker liep er op straat een arm, klein meisje, zonder muts en op blote voeten.
Ze had wel pantoffels aangehad toen ze van huis ging, maar dat hielp niet veel... het waren heel grote pantoffels, haar moeder had ze het laatst gedragen, zo groot waren ze, en het meisje had ze bij het oversteken verloren, toen er twee rijtuigen vreselijk hard voorbijvlogen.
De ene pantoffel was niet te vinden en met de andere ging er een jongen vandoor... hij zei dat hij hem als wieg kon gebruiken als hij later kinderen kreeg.
Daar liep dat meisje dus op haar blote voetjes, die rood en blauw zagen van de kou.
In een oud schort had ze een heleboel zwavelstokjes en één bosje hield ze in haar hand.
Niemand had nog iets van haar gekocht, de hele dag niet. Niemand had haar ook maar een stuivertje gegeven.
Hongerig en koud liep ze daar en ze zag er zo zielig uit, dat arme stakkertje!
De sneeuwvlokken vielen in haar lange, blonde haar, dat zo mooi in haar nek krulde, maar aan dat soort dingen dacht ze echt niet.
Uit alle ramen scheen licht naar buiten en het rook overal zo lekker naar gebraden gans... het was immers oudejaarsavond en daar dacht ze wel aan.
Meisje met de zwavelstokjes
In een hoekje tussen twee huizen, waarvan het ene een beetje vooruitstak, ging ze in elkaar gedoken zitten. Haar beentjes trok ze onder zich op, maar ze kreeg het nog kouder, en naar huis durfde ze niet, want ze had geen zwavelstokjes verkocht en ook geen stuivertje gekregen.
Haar vader zou haar slaan en thuis was het trouwens ook koud. Ze woonden vlak onder het dak en daar blies de wind doorheen, ook al waren de ergste kieren met stro en oude lappen dichtgestopt.
Ze had bijna geen gevoel meer in haar handjes van de kou.
O, wat zou een zwavelstokje lekker warm zijn! Zou ze er eentje uit het bosje durven trekken en het tegen de muur afstrijken om haar handen te warmen?
Ze trok er een uit. "Ritsss..." Wat vlamde dat, wat brandde dat! Het gaf een warm, helder vlammetje, net een kaarsje, toen ze haar handen eromheen hield. Een wonderlijk licht gaf het.
Het meisje dacht dat ze voor een grote, ijzeren kachel zat met glimmende koperen ballen en een koperen trommel. Het vuur brandde zo heerlijk, het was zo lekker warm. 
Het meisje strekte haar voetjes al uit om die ook te warmen - toen ging de vlam uit, de kachel verdween - en zij zat met een stompje van het afgebrande zwavelstokje in haar hand.


















Ze stak er nog een aan. Het brandde, het gaf licht en waar het schijnsel op de muur viel, werd die doorzichtig, net als een sluier. Ze keek zo de kamer in, waar de tafel gedekt was met een spierwit tafelkleed, met het fijnste porselein.
De gebraden gans, gevuld met pruimen en appeltjes, stond heerlijk te dampen. En wat het allerheerlijkst was, de gans sprong van de schaal en waggelde met een vork en mes in zijn rug over de grond. Hij kwam recht op het arme meisje af... toen ging het zwavelstokje uit en was alleen de dichte, koude muur er nog.

Ze stak er nog een aan.
Toen zat ze onder de mooiste kerstboom, nog groter en nog rijker versierd dan de boom die ze door de glazen deur bij de rijke koopman had gezien, vorig jaar met Kerstmis.
Er brandden wel duizend kaarsjes aan de groene takken, en gekleurde prentjes, zoals je die in etalages ziet, keken haar aan.
Het meisje strekte haar beide handen uit - toen ging het zwavelstokje uit, de vele kerstkaarsjes gingen de lucht in en veranderden in sterren, zag ze. Eentje viel er en liet een lange streep van vuur achter aan de hemel. "Nu gaat er iemand dood," zei het meisje. Want haar oude grootmoeder, de enige die lief voor haar was geweest, maar die nu dood was, had gezegd: "Als er een ster valt, gaat er een zieltje naar God."

Ze streek weer een zwavelstokje af tegen de muur, het gaf licht en in het schijnsel stond haar oma, heel duidelijk, heel stralend, heel vriendelijk en lief. "Oma!" riep het meisje. "O, neem me mee! Ik weet dat je weg bent, als het zwavelstokje uitgaat. Weg, net als de warme kachel, de gebraden gans en die prachtige, grote kerstboom."
Haastig streek ze de rest van de zwavelstokjes uit het bosje af, want ze wilde oma vasthouden.
De zwavelstokjes gaven zoveel licht dat het klaarlichte dag leek. Oma had er nog nooit zo mooi en zo groot uitgezien. Ze nam het kleine meisje op haar arm en ze vlogen, stralend en blij, heel, heel hoog.
Er was geen kou, geen honger, geen angst - ze waren bij God.
Maar in het hoekje bij het huis zat in de koude wintermorgen het kleine meisje met de rode wangen, met een glimlach om haar mond - dood, doodgevroren op de laatste avond van het oude jaar.

















Het werd nieuwjaarsochtend en het kleine dode meisje zat daar met haar zwavelstokjes, waarvan een bosje bijna was opgebrand. Ze heeft zich willen warmen, zeiden ze.
Niemand wist wat voor moois ze had gezien, hoe stralend ze met oma de vreugde van het nieuwe jaar was ingegaan.

(verhaal gekopieerd van de Eftelingsite)

* * * EINDE * * *

Ziellug he, slik, het arme kind...

Wat zal mijn moeder dit verhaal me vroeger vaak verteld hebben terwijl ze op de rand van mijn bed zat met het grote sprookjesboek in haar handen.
Telkens vroeg ik haar weer met tranen in mijn ogen "maar mama was er nou niemand die een keer naar buiten keek en het meisje zag zitten, wij zouden haar wel in huis halen toch?"
Wat haar antwoord daarop was weet ik niet meer maar ongetwijfeld zal ze ja gezegd hebben zodat ik rustig zou kunnen slapen.


Morgen avond gaan we dit sprookje weer in het echt bekijken, we gaan namelijk met 12 man (en een paar duizend andere bezoekers) oud en nieuw vieren in de Efteling. 
Dit is de eerste keer dat de Efteling op oudejaars avond tot 1 uur open is.
Het is wel even heel wat anders dan oudejaarsconferences kijken en spelletjes doen maar het lijkt me wel ontzettend leuk.


Deze post had ik al een tijdje in de wacht staan en ondanks dat Dicky Marie van De Lorelei Brocante met de kerst al een deel van dit sprookje publiceerde wilde ik deze post toch plaatsen als inleiding naar ons bezoek aan de Efteling op oudejaarsavond
Ik wil Dicky Marie heel veel sterkte wensen met haar hondje Rakker die vandaag geopereerd is, ik hoop zo dat hij snel weer op zal knappen.

Fijne jaarwisseling allemaal!!!
 


17 opmerkingen:

  1. Slik...ohhh... wat is dit toch een zielig verhaal.... maar toch ook wel weer heel mooi.... Jeetje, wat heerlijk naar de Efteling, ik wens jullie heel veel plezier!!! En natuurlijk ook alle goeds voor een fantastisch 2012!!!!! (Zullen de stoelen nog afkomen?????)
    Liefs Elly

    BeantwoordenVerwijderen
  2. jullie ook een fijne jaarwisseling...heerlijk dit jaar te hebben genoten van je mooie blog ... een fijn en gezond 2012 gewenst ...lieve groet rosita

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wens jullie morgen heel veel plezier in de Efteling en de allerbeste wensen voor 2012!!!

    Lieve groetjes, Peet.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Blijft een mooi maar zielig verhaal. Ik heb het ook veel gelezen vroeger, zoals zoveel sprookjes. Ben altijd dol geweest op sprookjes :) Efteling....heerlijk. Ben heel vroeger 1 of 2 keer geweest. Toen was het nog niet met al dat nieuwerwetse gedoe zeg maar, alleen de Efteling zelf met het sprookjesbos ... Langnek ... Holle Bolle Gijs ... het sprookje van Koningin Fabiola. ZO mooi vond ik dat.

    Veel plezier en de allerbeste wensen voor het nieuwe jaar ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Lieve Saskia, ik wens jou en je gezin een heel mooi 2012, met veel liefde en geluk en veel mooie momenten.
    Bedankt voor het mooie verhaal en je eerste mooie moment zal morgenavond zijn, want een leuk idee om in de Efteling de jaarwisseling te vieren. Heel veel plezier.

    Liefs
    Tanja

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Grappig dat is zo ongeveer waar mijn gedicht op mijn blog over gaat..maar dan de 'oude'versie!!
    Lieverd...ik wens jullie ongelofelijk veel plezier in de Efteling...dat zal geweldig zijn lijkt me.
    Voor 2012 wens ik jou en je gezin het mooiste jaar toen wat je je bedenken kunt.

    liefs Carla.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. oh, wat een bijzondere jaarwisseling zal dat zijn!!
    Heel veel plezier gewenst...gezond 2012 in en door!!
    Lieve groet van Hilde, die 'genoten' heeft van het verhaal.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. De beste wensen voor het nieuwe jaar!!veel plezier in de efteling.Bedank voor het mooie verhaal,ik heb ervan genoten.
    Lieve groetjes Carine

    BeantwoordenVerwijderen
  9. OOOOOOH Sprookjes zijn zooooo mooi maar ook zooooooo zielig!!! Ik weet nog heel precies dat ik hier dus NIET van kon slapen vroeger omdat ik -net als jij- maar niet kon begrijpen dat niemand haar binnen vroeg!!!
    Ga je met Ingrid of is het toeval dat jullie allebei over met z'n 12-en praten???? Het wordt beslist een onvergetelijke Oud&Nieuw, heel veel plezier en voor 2012 alles waar een mens blij en gelukkig van wordt (witte stoeltjes of zo HAHAHAHA!!!).
    Liefs, Irene

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Dat wordt een bijzondere jaarwisseling!

    Ik wens je een gelukkig, gezond en liefdevol 2012 toe.

    Lieve groet, Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Owwwww zo zielig dit verhaal ,maar ook erg mooi.... kheb het vaak op school gehoord en ik moest wel eens een traantje wegpinken hoor !Wat en super dag zullen jullie morgen krijgen , heel veel plezier en ook voor jou een hele fijne jaarwisseling en een ontzettend mooi en gezond 2012

    Groetjes Jeanet

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Hoe zou het met Rakker gaan vraag ik me af !!......mooie post !! geniet morgen lieverd !!!....xxx...

    Een heel goed en vooral gezond 2012 !!!.......

    Bedankt voor je liefde en steun van het afgelopen jaar......

    Het voelde als een warme deken......

    Liefs van mij.....xxx...



    ★ ┊    ★ ┊┊   ★ ┊  ★ ┊    
    ┊   ┊ ☆   ☆┊ ┊     ★┊  
      ★ ┊    ★ ┊ ★ ┊ ★ ┊
    ┊   ┊ ☆   ☆┊    ★┊ ☆ ☆ 
    ☆┊   ☆   ★ ┊    ★ ┊┊ ☆   
    ┊   ┊ ☆   ☆┊    ★┊★┊ ★
    ☆┊ ☆   ★ ┊    ★ ┊ ☆



    A very good and healthy 2012 !!!......

    Thank you for love and support of the past year........

    It felt like a warm blanket..........

    Love from me....xxx...

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Het aller aller zieligste sprookje ooit. vond ik als kind.
    Wat geweldig dat jullie in de efteling oud en nieuw gaan vieren zeg! Ben heel benieuwd hoe het zal zijn!
    Ik wens je een heel goed uiteinde en een heel gelukkig, gezond en liefdevol 2012!
    Liefs Ester

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Veel plezier alvast vandaag..een gezellige jaarwisseling en alle goeds voor 2012!
    Lieve groet, Renny

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Wat super leuk om de jaarwisseling in de Efteling te vieren, heel veel plezier en natuurlijk heel veel liefde, geluk en gezondheid voor 2012!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Ik ken het,ik had vroeger luister bandjes en sprookjes elpee`s,ik ging altijd huilen bij deze,fijne jaarwisseling,lieve groet Musje.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Elk jaar met de feestdagen komt dit sprookje weer boven drijven...echt heel prachtig om het een keer op je blog te lezen!
    Ik ben heel benieuwd hoe het met de jaarwisseling geweest is in de efteling het was er wel goed weer voor!
    Ik wens jou en je familie een fantastisch gezond en gezellig 2012 toe!
    lieve groet Maia

    BeantwoordenVerwijderen

Wat leuk dat je een berichtje achterlaat!
Lieve groetjes, Sas